على بركة الله عز وجل، وتوفيق أبي الفضل العباس (عليه السلام)، صدر العددُ الثالث من مجلة تراث الحلة العلمية المحكمة، التي يصدرها مركز تراث الحلة، التابع لقسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية في العتبة العباسية المقدسة، وقد ضم العدد مجموعة من البحوث المتنوعة، التي تعنى بتراث مدينة الحلة الفيحاء العلمي والفكري والتاريخي، وهي على النحو الآتي:

1. كتاب (رأيٌ في الإعراب) للشيخ يوسف كركوش في ميزان النقد  ـــــ أ. د. صباح عطيوي عبود، جامعة بابل/كلية التربية للعلوم الإنسانيَّة.

2. شِعرُ هبة اللهِ بن نَمَا بن عليّ الحِلِّيّ (ت بعد 580هـ)، جمع وتحقيق ودراسة ـــــ أ. م. د. عباس هاني الـﭽراخ، المديرية العامة للتربية في بابل.

3. ابن العودي النيليّ (ت 558هـ) حياته وما تبقَّى من شعره ـــــ أ. د. عبد الإله عبد الوهاب هادي العرداوي، جامعة الكوفة/كلية التربية الأساسيَّة.

4.  المزيديّون ودورهم في تأسيس مدينة الحلَّة ـــــ أ. د. يحيى كاظم المعموري، جامعة بابل كلية التربية للعلوم الانسانية.

5. المنهج الكلامي عند العلَّامة الحِلِّيّ (648-726 هـ)، دراسة مقارنة مع أستاذه الشيخ نصير الدين الطوسي (597-672هـ) ـــــ أ. د. ستار جبر الأعرجي، والباحث نصر عاشور كريم، جامعة الكوفة/كلّية الآداب.

6. الآثار الإجتماعيّة لحملة عاكف الثانية على مدينة الحِلَّة عام 1916ـــــ د.عباس حسن عبيس الجبوري، مركز تراث الحلة.

7. النخبة الإداريَّة العثمانيَّة في الحِلَّة 1870-1917م ــــ أ. م. د. سامي ناظم حسين المنصوري.

8.السيِّد هادي كمال الدين وملامح من جهوده الفكريَّة 1905 -1986 ـــــ م.م. محمَّد سامي كريم، مركز تراث الحِلَّة.