تعتبر عملية تحقيق المخطوطات من أهم الواجبات والمسؤوليات التي تقع على عاتق إدارة مركز تراث كربلاء التابع لقسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية في العتبة العباسية المقدسة، بوصفه مركزًا متخصصًا في إحياء التراث الفكري والثقافي الخاص بمدينة سيد الشهداء الإمام الحسين (عليه السلام)، وقد حقق المركز نجاحا باهرًا وقطع شوطًا جيدًا في تأدية هذه الواجبات عن طريق إصدار الكثير من المؤلفات وتحقيق العديد من المخطوطات.

و اعمال التحقيق التي تمّت لها علاقة وثيقة بوحدة فهرسة المخطوطات، إذ أنَّ عملية الفهرسة تتضمن مراحل عدة، واولى مراحلها استحصال المخطوطة والبحث عن النسخ المتوفرة لها.

ولمعرفة تفاصيل اكثر عن عمل هذه الوحدة، أجرينا لقاء مع مسؤولها السيد محمد جاسم الموسوي فتحدث قائلا:

تقع على عاتقنا مسؤولية فهرسة وجمع كل التراجم الخاصة بعلماء الحائر –علماء كربلاء المقدسة- سواء الذين ولدوا أو درسوا أو درّسوا او توفوا فيها، والبحث عن المخطوطات التابعة لهم في مختلف الأماكن، وتكون عملية البحث أما عن طريق الذهاب بشكل مباشر الى مكان تواجد المخطوطة أو البحث عبر الانترنيت في المكتبات المتاحة على محركات البحث المختلفة، بالإضافة إلى مراسلة المكتبات المختصة، والتقصي والاستفسار لحين الحصول على جميع نسخ المخطوطة المراد تحقيقها، لنقوم بعد ذلك بدراسة المخطوطة وهل يمكن طباعتها او لا؟، والتأكد من تاريخ نسخها ونوع الخط وأسم الناسخ، وتسلميها إلى الأخوة العاملين في وحدة التحقيق.. وأضاف:

تمكنا بفضل الله تعالى من إنجاز عدد من المشاريع المهمة في مجال الفهرسة، وستبقى هذه المشاريع ضوءً يُستدل به على تراث وآثار علماء كربلاء، ومنها: (فهرس إجازات علماء الحائر، فهرس نسّاخ كربلاء وفهرس مطبوعات أعلام الحائر)، ونسأل العلي القدير ان يوفقنا لإنجاز فهرس جديد يتعلق بما نُسخ في كربلاء.

الجدير بالذكر ان هناك تعاون كبير بين وحدة فهرسة المخطوطات التابعة لمركز تراث كربلاء وبين مركز تصوير المخطوطات وفهرستها التابع لمكتبة ودار مخطوطات العتبة العباسية المقدسة.