عِندَ الصباحِ يَحمَدُ القومُ السُّرَى، وعند الأوضاح تظافرت جهودُ العاملين في مركز تراث الحِلَّة التابع إلى قسم شؤون المعارف الإسلاميّة والإنسانيّة في العتبة العباسيّة المقدَّسة، وقد شقّوا طريقهم متعاهدين، عاقدوا العزم على إماطة اللثام عن كلِّ ما مِن شأنه نشر الفكر والفضيلة على البسيطة، عاملين بروح الفريق الواحد، باذلين عصارة جهودهم؛ لإصدار نتاجاتهم بكلِّ ما يليق باسم مدينة العلم والعلماء، الحِلَّة الفيحاء، وقد جنوا بذلك ثمار تلك الجهود الخيّرة.

            واليوم وضمن سلسلة نشاطات هذا المركز، الصرح العلميّ الكبير في هذه المدينة المعطاء، وبفضل من الله تعالى وبركات ساقي العطاشى أبي الفضل العبَّاس(عليه السلام)، جاءت هذه الثلة الخيرة لتبشر الناس بإصدارها الجديد(الموسوعة الرجاليّة للعلَّامة الحِلِّيّ) بأجزائها الخمسة مختلفة التسميات(ضبط ومراجعة)، تحيّة للمتألِّقين في آفاق المعرفة التي كانت ومازالت تسمو بها الحِلِّة الفيحاء، وتراثها الثرّ المعطاء.