كتاب (كربلاء في الشعر اللبناني) هو أحد الإصدارات الأدبيّة التي أصدرها مركز تراث كربلاء التابع لقسم شؤون المعارف الإسلاميّة والإنسانيّة في العتبة العباسية المقدسة، وقد بلغ عدد صفحاته 310 صفحة، وهو من تأليف الكاتبة عناية أخضر التي اتّبعت في جمع مادة الكتاب منهجاً أشبه بالدراسة الميدانية من خلال المقابلات الشخصيّة للشعراء المعاصرين، أو الرجوع إلى ذوي الشعراء غير الأحياء، فذكرت ترجمة موجزة لكل شاعر مردفة إياها بإشعاره التي تخص النهضة الحسينية المباركة وكربلاء مع ذكر تعليقة مختصرة تفصح عن مضمون تلك الأبيات وما ترنو إليه.

جاء الكتاب بمقدّمة لمركز تراث كربلاء، ثم إهداء، ثم تقديم تفضل به السيد حسين شرف الدين العاملي-مدير مركز الإمام عبد الحسين شرف الدين العاملي- ثم مقدمة التأليف، ثم المتن الذي ترجمت فيه المؤلّفة وذكرت بعض أشعار (38) شاعراً، متّبعة التسلسل الهجائي في ذكر الأسماء، قاصدة الوصول إلى عرض تراثيٍّ للشعراء اللبنانيين، ومدى اهتمامهم بقضية الطف وفاجعتها الأليمة، ثم ترجمت لوالدها الشاعر حسن محمود أخضر المعروف بـ (حسون الأخضر) مع ذكر لبعض أقوال المستشرقين في الإمام الحسين-عليه السلام- وكربلاء، أعقبتها الخاتمة التي سجّلت فيها المؤلّفة شكرها الجزيل إلى الأمانة العامة للعتبة العباسية المقدّسة، ورئاسة قسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية، وإدارة مركز تراث كربلاء وجميع العاملين فيه، كما تقدّمت بالشكر لجميع شعراء لبنان الذين لم يبخلوا فيما قدّموا من أشعارهم وسيَرهم، مسجلةً بعد ذلك اسمها في هذا السِفر الحسيني بقصيدة أسمتها (يا أمّة الإسلام هذا النَّصرُ)، ليكمل مركز تراث كربلاء الصفحات الأخيرة بقائمة للمراجع والمصادر وفهرس بمحتويات الكتاب وفهارس فنيّة.