استقبل الدكتور إحسان علي سعيد الغريفي مدير مركز تراث كربلاء التابع لقسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية في العتبة العباسية المقدّسة هذا اليوم الجمعة 7 / 4 / 2017 حجة الإسلام الشيخ مصطفى درايتي مدير مؤسسة الامام الجواد –عليه السلام- في مدينة مشهد المقدسة ومؤلِّف فهرس المخطوطات العربية والفارسية الموجودة في المكتبات الإيرانية (فنخا)، وقدَّم الغريفي خلال اللقاء شرحاً وافياً عن النشاطات المختلفة التي يقوم بها مركز تراث كربلاء وإصداراته المتنوّعة من الموسوعات والسلاسل والمجلّات، إضافة إلى إقامة الندوات البحثية والثقافية التي تتناول تراث كربلاء بالبحث والتحقيق، ذاكراً إقامة المعارض التراثية المتنوعة وما تحويه من صور ولوحات وخرائط ومخططات ومجسمات والتي استطاع من خلالها المركز أن يعيد إلى الأذهان تراث كربلاء وماضيها المجيد وما تعرّضت له من هجمات وغزوات أرادت النيل من مكانتها السامية، من جانبه أعرب الشيخ درايتي عن تفاؤله واستعداده التام للتعاون مع المركز في مختلف مجالات التأليف والفهرسة والتحقيق، وخلال جولة سريعة للإطلاع على واقع العمل في وحدات المركز قدّم السيد الغريفي عَرضاً موجزاً للمهام والواجبات التي تضطلع بها كل وحدة من الوحدات.

جديرٌ بالذكر أنّ مكتبة مركز تراث كربلاء كانت قد اقتنت نسخة من فهرس للمخطوطات العربية والفارسية الموجودة في المكتبات الايرانية، والذي استغرق العمل فيه (15) عاماً و يقع في ( ۱۲ ) مجلّداً ويشتمل على كل ما هو موجود من مخطوطات باللغتين العربية والفارسية في جميع المكتبات الايرانية التي سبق وأن صدرت لها فهارس لمخطوطاتها. كما يضم هذا الفهرس أسماءً لمخطوطات في مكتبات لم يسبق أن صدر أي فهرس لمخطوطاتها إلى الآن. ويحتوي هذا الكتاب على قائمة تضم ۳۲۰ مخطوطة، ويعد بذلك أضخم فهرس للمخطوطات صدر لحد الآن في العالم. والفهرس مرتب حسب الألفباء، وهو يعرِّف بجميع النسخ الموجودة من كتاب معين أو رسالة معينة في ايران مهما كان عدد تلك النسخ كما يعطي معلومات عن المكان المحفوظة فيه، أما بالنسبة للرسائل التي تقع ضمن مجموعات فإن الكتاب يذكر عدد أوراق كل رسالة في المجموعة. بالاضافة إلى ذلك فإن الفهرس يشير إلى لغة الكتاب فيما لو كانت العربية أم الفارسية.